Hilders ist eine kleine Gemeinde in der Rhön, 35 Kilometer östlich von Fulda gelegen. Das Hotel Milseburg befindet sich in ruhiger Lage im Ortsteil Oberbernhards, idyllisch von sanft geschwungenen Hügeln und Wäldern umgeben. Das Gebiet lädt zum Wandern auf die Wasserkuppe oder zum Befahren des Milseburgradwegs sowie zum Erkunden der alten Ruinen der Auersburg und von Burg Eberstein ein.

Vom ICE-Bahnhof Fulda mit dem Linienbus 21 bis Haltestelle Dörmbach, dort Abholung durch das Hotel.

Mit dem Auto von der A7:
- Ausfahrt Fulda Mitte, auf die B458 Richtung Hilders
- durch Dipperz und Friesenhausen
- links Richtung Rupsroth/Dietges
- wieder links Richtung Hünfel/Rupsroth
- nach Rupsroth biegen Sie nach links Richtung Kleinsassen/Oberbernhards
- 1 km hinter Dörmbach nach links (Navi: statt Str. Oberbernhards)

Entfernungen